Russian-Finnish roundwood trade – Some empirical evidence on cultural based differences

Natalia Vinokurova, Pekka Ollonqvist, Jari Viitanen, Päivi Holopainen, Antti Mutanen, Vadim Goltsev & Tanja Ihalainen. 2009. Metlan työraportteja 129. Raportissa tarkastellaan kulttuurien välisiä eroja, aikakäsitystä, johtamista, kielivaikeuksia sekä muita kulttuurisidonnaisia eroavaisuuksia Suomen ja Venäjän välisessä raakapuun kaupassa. Tutkimusta varten haastateltiin 16 suomalaista ja 10 venäläistä johtajaa. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2178-7

Comparison of wood harvesting methods in the Republic of Karelia

Syunev, Sokolov, Konovalov, Katarov, Seliverstov, Gerasimov, Karvinen & Välkky. 2009. Metlan työraportteja 120. Raportissa vertaillaan Karjalan tasavallassa käytettäviä puunkorjuumenetelmiä ja niiden vaikutusta suoriin korjuukustannuksiin ja tuottavuuteen, metsäympäristöön, ergonomiaan ja työturvallisuuteen sekä puun laatuun. Tutkimuksen kohteena oli Karjalan 15 merkittävintä korjuuyritystä vuosina 2007-2008. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2162-6 Venäjänkielinen versio: Сравнение технологий леосечных работ в лесозаготовительных компаниях Республики Карелия

Intensification of forest management and improvement of wood harvesting in Northwest Russia

Karjalainen, Leinonen, Gerasimov, Husso & Karvinen (eds.). 2009. Metlan työraportteja 110. Julkaisu on tutkimushankkeen ”Metsien käsittelyn tehostaminen ja puunkorjuun kehittäminen Luoteis-Venäjällä” loppuraportti, joka käsittelee mm. metsien käsittelyn nykytilaa ja mahdollisia kehityssuuntia, puun korjuun ja kuljetuksen tehostamista sekä metsävarojen saavutettavuutta. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2149-7  

Suomalais-venäläinen taimikonhoitosanasto

Suomalais-venäläisen terminologisen taimikonhoitosanaston laatiminen E. Muikku, 2008. Joensuun yliopiston humanistisen tiedekunnan pro gradu-työ, jonka aiheena on suomalais-venäläisen systemaattisen sanaston laatiminen aiheena taimikonhoito. Tutkielmassa käsitellään 70 suomalaista käsitettä ja niiden venäjänkielisiä vastineita. Sanasto

Metsäkoneenkuljettajien koulutustarvekartoitus Karjalassa

Аrtikkelissa esitellään metsäkoneenkuljettajien koulutustarpeesta tehdyn selvityksen tuloksia. Selvityksen on tehnyt Petroskoin valtionyliopiston metsäinsinööritiedekunta yhteistyössä Metsäntutkimuslaitoksen kanssa hankkeen ”Korjuumenetelmien vertailu – vaikutukset puun laatuun ja korjuuyritysten kokonaistuottavuuteen” puitteissa. Koulutustarvekartoitus toteutettiin kymmenessä puunkorjuuyrityksessä Luoteis-Venäjällä. koulutustarvekartoitus Анализ потребности в обучении операторов лесозаготовительных машин

Kirjallisuuskatsaus – Puun laatututkimuksia Venäjällä

Seliverstov, A.A. 2008. Petroskoin valtionyliopisto Kirjallisuuskatsauksessa analysoidaan Venäjällä tehtyjä puun laatuun liittyviä tutkimuksia. Pyöreän puutavaran laatua tarkastellaan kahdesta näkökulmasta: Luontaisesti syntyneet ja metsätalouden toimien aiheuttamat puun viat sekä fysikaaliset ja mekaaniset ominaisuudet. Puunkorjuussa ja kuljetuksessa syntyneet puutavaran vauriot. kirjallisuuskatsaus

Pientalojen aluerakentamisen projektiliiketoiminta Venäjällä

Marttila, Juhani & Ollonqvist, Pekka. 2008. Metlan työraportteja 91. Käsikirja tarjoaa ajankohtaista perustietoa Venäjän asuntorakentamisen liiketoiminnasta keskittyen erityisesti pientalojen aluerakentamiseen, joka on kohoamassa merkittävään asemaan maan asuntotuotannossa. Aineistona on käytetty mm. vuosina 2007 ja 2008 tehtyjä haastatteluja Venäjän rakentamista hyvin tuntevien suomalaisten yritysten ja asiantuntijoiden sekä Pietarin alueen rakentamisviranomaisten ja yritysten parissa. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2119-0

Analysis of wood harvesting restrictions in the Vologda oblast

Julkaisu: The analysis of wood harvesting restrictions in conservation areas and old-growth forests of the Vologda oblast. Gerasimov, Yu., Markovsky, A. & Il’ina, O. 2008. Metlan työraportteja 87. Raportti tarkastelee Vologdan alueen metsänkäyttörajoituksia virallisilla ja suunnitelluilla luonnonsuojelualueilla sekä vanhojen metsien alueilla, joille luonnonsuojelujärjestöt ovat antaneet suosituksia, mutta joilla ei ole virallista statusta. Raportti on venäjänkielinen, tiivistelmä on saatavilla englanniksi. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2115-2

Analysis of wood harvesting restrictions in the Arkhangelsk oblast

Julkaisu: The analysis of wood harvesting restrictions in conservation areas and intact forest landscapes of the Arkhangelsk oblast. Gerasimov, Yu., Markovsky, A., Il’ina, O. & Dobrynin, D. 2008. Metlan työraportteja 86. Raportti tarkastelee Arkangelin alueen metsänkäyttörajoituksia virallisilla ja suunnitelluilla luonnonsuojelualueilla sekä vanhojen metsien alueilla, joille luonnonsuojelujärjestöt ovat antaneet suosituksia, mutta joilla ei ole virallista statusta. Raportti on venäjänkielinen, tiivistelmä on saatavilla englanniksi. http://urn.fi/URN:ISBN:978-951-40-2051-3

Liity postituslistalle, saat uutisotsikot sähköpostiisi.